九九读小说网

第69章（第3页）

潇筱和海寒定睛一看，正是潇筱毕业论文的课题，墨香犹存，显然也是刚刚打印好的。

“咦？”海寒讶异，“莫墨你帮潇筱做了一份吗？我看看。”

海寒边看边咂嘴：“嗯，这份翻译能过！清晰明了，功底深厚！莫墨你翻译能力挺强的么！”

“不是我翻的，我翻不到这么好。”莫墨不拿自己当外人，兀自从潇筱的香烟盒里取出一根点上，“人家可是花了一整夜帮你弄好的，潇筱，你拿去用吧，别辜负了人家。”

听着莫墨的语气，潇筱已经猜到莫墨所谓的“人家”是谁了，但心里还是不爽，依旧拿过那份自己翻译的“奇葩”稿件，说：“无功不受禄，我这就去找黄老头，有什么需要修改的地方我自己弄。”

...........................

关于学习方面的问题，怀疑谁也不要怀疑海寒的权威性，这一点在黄老头的办公室里，潇筱有了深刻理解。

“你翻译的这是什么狗屁东西！”黄老头仅看了一张，没有一句是通顺的，没有一句是自己能理解的，顿显怒不可遏之容，“你用的这是英语么？我怎么感觉像是尼泊尔语？你看看这句，什么意思---灌木丛的信号取决于婚姻的成败与否？你这是翻译？你这是跟我捣糨糊呢！”

潇筱闷着头顶着这噼里啪啦的狂风暴雨战战兢兢：“黄老师，有什么需要修改的地方，你提出来，我马上回去改。”

“修改？！！”黄老头头上青筋乍现，“你总得给我个样品我才能修改吧，就你这东西，巧妇难为无米之炊！给我全部重做！我告诉你，给你半天时间，你要是再不给我做出份像样的东西出来，毕业设计你就别参加了！”

潇筱低着头弯着腰拿着自己的“东西”退出了办公室，狂奔回了宿舍。

海寒已经不在了，宿舍里的人都去交翻译稿了，书桌上静静地躺着那份莫墨送来的稿子。

潇筱快要疯了，熬了一夜，没想到是这么个结果。

点根烟叼上，他的双眼布满了血丝，静静地与桌上的那份翻译稿对视。

半天时间他不可能再做出一份翻译，更不可能做出一份“像样”的翻译，即使海寒也不可能。

昨天送书，已经欠了她一个情；今天送翻译，要是用了，那就又欠了一个。