九九读小说网

第125章（第3页）

翻到一个眼熟的粉丝分享的一首英文歌曲时，唐柊停住下翻的手，念了一遍歌名：“Sweeter Than F…Fi.”

从前上学的时候，他背英语课文就会不由自主地念出声，现在也是如此。唐柊边念歌词边尝试翻译，磕磕巴巴念到第三句，还以为自己没出多大声：“Slipped when you started running……running，奔跑，slipped，什么意思啊？”

“摔倒的意思。”一旁的尹谌出声道。

唐柊一个激灵，坐直身体:“对，摔倒的意思，我差点忘了。”

尹谌将手上的书翻过一页：“你去的哪个国家？”

问的是高三那年他突如其来的出国。唐柊不假思索：“美国。”

“哪个州？”尹谌接着问。

刚还对答如流的唐柊的眼神开始飘忽，手指不自觉地抠衣角：“州？就、就首都在的那个州吧，名字我忘了。”

尹谌把目光从书页上移开，落在唐柊身上，语气一如既往地平淡：“大三的时候我去美国交换过两年。”

“这么巧？那我们说不定在街上碰到过呢。”唐柊摸了摸鼻子，像是不好意思，“我很宅的嘛，平时都不怎么出门，所以英语都讲不好。”

尹谌眼神中带着些微审视，嘴巴动了动，想说什么又咽了回去。

他把唐柊念完却没弄懂的那句英文重复一遍：“Slipped when you started running.当你开始努力奔跑却摔了一跤。”

听了他的翻译，唐柊愣神片刻，然后咧开嘴没心没肺地笑：“那就爬起来呗。”

新年新气象，元旦过后，唐柊的日常工作又加了一项学英语。

他的英语有较重的口音，高中那会儿有尹谌这么好的老师在都没能拗过来，现在自学简直难上加难。

唐柊私底下联系戚乐，用的也是应付尹谌那套说辞，见戚乐深信不疑，悬着的一颗心才放下，再不避讳自己英语不好的事，以业务需要为由高薪聘请在某培训机构当英语老师的戚乐教他。